نص قرار الحكم الصادر عن المحكمة الإقليمية بشمال الراين في كوبلنتز الألمانية بحق المدان إياد غ باللغة العربية
قامت الآلية الدولية المستقلة لجمع الأدلة على الجرائم المرتكبة في سوريا بترجمة قرار الحكم إلى اللغة العربية. “إن العنف الهائل
Read Moreقامت الآلية الدولية المستقلة لجمع الأدلة على الجرائم المرتكبة في سوريا بترجمة قرار الحكم إلى اللغة العربية. “إن العنف الهائل
Read Moreهذه المحاكمة، سادتي القضاة، هي حجر الأساس للعديد من الإجراءات القانونية المستقبلية.
المتهم يمثل أمام هذه المحكمة على الأفعال التي ارتكبها سابقًا. إن انشقاقه لا يبرر أفعاله السابقة أو يلغيها، إن انتشار المسؤولية لا يعفي المرء من المسؤولية”.
المحاكمة أظهرت أوجه قصور في الإجراءات الجنائية الألمانية، ، لا سيما في مجال حماية الشهود
أصدر المكتب الصحفي في المحكمة الإقليمية في “كوبلتنس” موجز باللغة العربية لنص قرار المحكمة بحق المتهم أنور رسلان الذي صدر
Read Moreالمركز السوري للدراسات والأبحاث القانونية أصدرت المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنتز بألمانيا، اليوم الخميس 13/01/2022، حكمها على المتهم أنور رسلان
Read Moreحدثت اعتقالات ضخمة. صُدمت من مدى خطورة تزايد عدد المعتقلين وكأنها أمواج مَدِّ عاتية كالتسونامي!
تشكلت لدي قناعة أنني يجب أن أنشق لأن ذلك كان تهديدًا وتساؤلًا واضحًا يتعلق بولائي.
بداية العام 2012 لم يعد هناك الكثير من المظاهرات السلمية، بل تحولت إلى حرب أهلية مسلحة.
لونا وطفة بعد انتهاء مرافعة السيد فراتسكي، بدأت مرافعة محامي الدفاع الثاني عن المتهم رسلان، السيد بوكر بتاريخ 06.01.2022. بدأ
Read Moreلماذا لا نرى الأسد أو مخلوفقفص الاتهام .
لا يجب إنكار أهمية الملاحقة القضائية لمجرمي الحرب مرتكبي الانتهاكات ضد الإنسانية والتي ثبُت ارتكابها من قبل النظام السوري، لذلك لا يجب أن يعتقد هؤلاء المجرمين أنهم بمنأى عن المساءلة
وزارة أمن الدولة في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة “DDR” جعلت أسلوب التعذيب هذا متاحاً لمجموعة كبيرة من المستخدمين له والمهتمين ممن ينتمون لأجهزة المخابرات السورية، كلاهما من المرجح أن يكون صحيحاً!”
اليوم يجلس المتهم على كرسي ألماني، من سخرية القدر، مريح للغاية ولا يُستخدم كوسيلة تعذيب، بل ومع ضمان محاكمة عادلة. بيد أن للكرسي الألماني في فرع الخطيب مهمة واحدة فقط: التعذيب والألم والموت!
لا تزال الكلمة الأخيرة مُعلَّقة، يجب أن يستخدمها المتهم، لأن كرسي المحكمة الإقليمية العليا في كوبلنز “الألماني” سيبقى مرافقًا للمتهم لمدة طويلة جداً”.
وجَّه تساؤله بشكل مباشر للمتهم رسلان قائلاً له: “ماذا استطعت أن تفهم عندما سمعت المرافعة الأخيرة من الادعاء العام؟ ماذا قرأت بوجوه جميع أطراف الدعوى؟ هل حقاً قرأت قناعة في وجوهنا بأنك بريء من كل التهم الموجهة لك؟ أم هل راودك شعور خلال الثمانية عشر شهراً الماضية -مدة المحاكمة- أن القضاة لديهم أدنى شك بجرائمك؟ بل أكثر من ذلك، عندما تتحدث مع محاميك الخاصين هل تعتقد أنهم هم أنفسم مقتنعون ببرائتك؟؟ عندما تستطيع تقدير الموقف كله بشكل صحيح، ستدرك أن ما ينتظرك هو فقط السجن مدى الحياة!”.
Read Moreإن هذه المحكمة لها أهمية كبيرة في السياق السوري فهي أول محكمة تنظر في قضية الاعتقال تحت النظام السوري في هذا المستوى. لذلك نريدها ان تكون قصة نجاح يمكن البناء عليها للوصول الى قادة هذا النظام وأهم العناصر والأشخاص الذين أسسوه وحافظوا عليه.
النظام مستعد لإحراق الأخضر واليابس، وقتل الكهول والنساء والأطفال من أجل أن يبقى في الحكم،
أنا لا أحمل في نفسي أي حقد شخصي تجاه أنور رسلان ولا غيره ممن انتموا لأجهزة الأمن التابعة للنظام، في الحقيقة أنا أرثي لحالهم. والانتقام هو خارج قاموسنا. ما نريده هو النجاح في إعادة بناء وطننا على أسس الحرية وكرامة الإنسان